Sabtu ini menandakan ulang tahun ke-50 pendaratan Apollo 11 di bulan. Sebelum mencapai kejayaan, NASA telah merilis video yang benar-benar menakjubkan yang menggambarkan sebahagian pendaratan yang belum pernah dilihat oleh siapa pun hingga kini.
Ini menggambarkan kira-kira tiga minit terakhir perjalanan ke bulan seperti yang terlihat di luar jendela komandan misi Neil Armstrong, ketika Armstrong harus secara manual mengawal pendarat, dan menjauhkan Modul Lunar dari batu dan puing-puing yang menutupi lokasi pendaratan yang dimaksudkan .
Penghindarannya pada saat-saat terakhir bermaksud kapal angkasa mendarat dengan hanya cukup bahan bakar yang tersisa untuk waktu kurang dari satu minit penerbangan - tetapi mereka juga bermaksud pendarat itu tidak terhempas di beberapa batu lima atau 10 kaki.
berapa umur arianne zucker
Terlalu sibuk untuk bercakap.
Pada masa itu, Armstrong begitu sibuk terbang sehingga dia tidak benar-benar mempunyai masa untuk menjelaskan apa yang dia lakukan semasa ia berlaku. Rakan angkasawannya, Buzz Aldrin, terdengar memanggil data navigasi dan terus menghubungi radio dengan Houston.
Sementara itu, satu-satunya kamera yang dipasang di pendarat lunar berada di sisi kapal angkasa Aldrin, yang bermaksud tidak ada orang lain yang dapat melihat apa yang dilihat Armstrong, dan bagaimana dan mengapa dia mengambil alih kawalan pada saat-saat terakhir.
Paling tidak, tidak ada yang dapat melihatnya hingga sekarang.
Menjelang ulang tahun, pasukan NASA sedang berusaha Orbiter Pengintai Lunar , satelit yang mengorbit bulan selama hampir satu dekad, telah membuat simulasi pembinaan semula menggunakan gambar sebenar yang menunjukkan pandangan Armstrong semasa pendekatan ke bulan.
Ini bukan CGI; itu adalah fotografi sebenar, seperti yang dijelaskan oleh pasukan dalam satu kenyataan:
'Pasukan LROC membina semula tiga minit terakhir lintasan pendaratan (garis lintang, garis bujur, orientasi, halaju, ketinggian) menggunakan navigasi mercu tanda dan panggilan ketinggian dari rakaman suara.
Dari maklumat lintasan ini, dan gambar dan topografi LROC NAC beresolusi tinggi, kami mensimulasikan apa yang dilihat Armstrong pada saat-saat akhir ketika dia memandu LM ke permukaan bulan. '
berapa tinggi tanya callau
Apa yang dilihat oleh Armstong dan Aldrin.
Terdapat dua versi video. Yang ini ( pautan ) menunjukkan pandangan Armstrong yang disimulasikan sahaja; yang ini (disisipkan di bawah) menunjukkan versi simulasi dari apa yang dilihat oleh Armstrong yang digabungkan dengan rakaman filem 16-inci, enam-bingkai-sesaat yang sebenarnya 16mm dari apa yang dilihat oleh Aldrin dari sisinya.
Selama beberapa hari akan datang, kita akan mempunyai banyak peluang untuk membincangkan keajaiban teknologi dan sifat kepemimpinan yang menjadikan misi pendaratan bulan menjadi mungkin. Kita juga boleh membahaskan sama ada misi itu setimpal dengan kosnya.
Tetapi buat masa ini, sangat mengagumkan hanya untuk menonton dan mendengar bagaimana Armstrong dan Aldrin menenangkan diri mereka dengan tenang, dan bertindak balas dengan cepat, semasa salah satu misi paling menegangkan, berbahaya, dan monumental sepanjang sejarah manusia.
'Akan bertukar menjadi biru.'
Ironinya, sejarah NASA Apollo 11 di laman webnya melaporkan manuver Armstrong dengan adil dua ayat yang tidak menarik :
'Semasa pendekatan terakhir, komandan menyatakan bahawa titik pendaratan ke arah kapal angkasa menuju ke tengah kawah besar yang tampak sangat kasar, dengan batu berdiameter lima hingga sepuluh kaki dan lebih besar.
Akibatnya, dia beralih ke kawalan sikap manual untuk menerjemahkan di luar kawasan medan kasar. '
ibu bapa willie cauley-stein
Tetapi jika Armstrong tidak mengambil kawalan, dan kedua angkasawan itu tidak bertindak seperti yang mereka lakukan selama beberapa minit terakhir, ulang tahun minggu ini mungkin mengingatkan hasil yang sangat berbeza.
Saya cenderung lebih suka transkrip masa nyata, yang menjadikan kepentingan dan kesukaran menjadi lebih jelas:
Armstrong: 'Houston, Pangkalan Ketenangan di sini. Helang telah mendarat. '
Houston: 'Roger, Ketenangan. Kami menyalin anda di tanah. Anda mempunyai sekumpulan lelaki yang akan bertukar menjadi biru. Kami bernafas lagi. Terima kasih banyak-banyak.'
